驻留启动!| 瑞士文化基金会接收2018年驻留申请公告及过往项目回顾 | 截止明年3月1日

时间:2016-12-30 15:23     来源:瑞士文化基金会     作者:及间艺术     点击:

瑞士文化基金会在苏黎世驻留合作机构Rote Fabrik
 
瑞士文化基金会在世界各地设有联络办公室,包括埃及(阿拉伯区域)、南非(非洲南部区域)、印度(印度次大陆)、中国(中国大陆、香港和澳门地区)以及俄罗斯。为促进瑞士与上述地区的文化交流与艺术合作,瑞士文化基金会在办公室所在地设立驻留项目,瑞士艺术家以及来自视觉艺术、设计、互动媒体、音乐、戏剧、舞蹈等领域的艺术家及艺术从业者(如策展人或活动组织者)均可申请。同时,瑞士文化基金会也为中国艺术家与艺术从业者前往瑞士参加驻留项目提供支持。
 
2018年艺术家驻留项目
 
为期3个月的艺术家驻留项目为瑞士艺术家来到中国,和中国艺术家前往瑞士开展创作提供机会,让艺术家能够体验不同的文化环境,拓展视野。该驻留项目旨在激发艺术家的创作灵感,帮助其建立人际网络,促进合作,开展新项目。瑞士文化基金会将为艺术家提供工作室和住宿,并特聘专业人士进行指导,也将提供差旅费、保险和津贴。申请人最多有三次机会在不同地区申请驻留项目。
 
1. 择取标准:
- 个人介绍及履历:个人在国内外艺术领域的表现
- 申请驻留项目的动机 
- 良好的英语沟通能力
 
2. 申请
申请必须以英语写就,最晚须于2017年3月1日前通过www.myprohelvetia.ch提交。欲了解更多信息,请登录www.prohelvetia.ch及瑞士文化基金会上海办公室网站www.prohelvetia.cn
 
瑞士文化基金会在日内瓦驻留合作机构EoFA (Embassy of Foreign Artists)
 
2014至2016年中国在瑞士驻留艺术家
 
中国驻留艺术家nunu kong,倒置于空中的喇叭,2016(瑞士版本)
 
倒置于空中的喇叭,2016(中国版本,民生现代美术馆“他者的舞台”剧场活动)
 
nunu kong:
驻留时间:2016年7月至10月
带着两大箱计划从空中降落于日内瓦的夜幕,第一觉醒来便感悟到我将要在这里创造的生活比什么都重要,三个月。
 
赵可 Coco Zhao:
驻留时间:2016年4月至6月
虽说不是第一次和瑞士的音乐家和艺术家们的合作,但这次愉快的驻留让我更深刻地感受到了瑞士极具包容力和创新精神的音乐艺术氛围,以及音乐家和艺术家们在自然和生活完美结合的乐园里是如何充分激发想象力和创造力的原始热情。再次感谢Pro Helvetia Shanghai提供的平台与机会,能让更多的可能性生根发芽。
 
 
中国驻留艺术家赵可在瑞士记录瑞士Cully爵士音乐节中the Kaleidoscope, Egopusher及Nik Bärtsch Ronin等乐队的精彩演出,更多内容请关注“赵可的可能性”
 
aaajiao: 
驻留时间:2016年1月至3月
重新认识自我的驻留经历,可遇而不可求。
 
 
中国驻留艺术家黄芳翎,Body Encounter,2015
 
黄芳翎:
驻留时间:2015年10月至12月
自工作室的大窗远眺,苏黎世湖上白帆点点,一片典型的瑞士风景。无数次,我从这里从发,去往剧院、美术馆; 无数次,跳上便捷准时的Tram和城际列车去往另一个地方,另一个城市。驻留的时间长度,也是一场热恋的长度,我爱上了瑞士。在这段记忆里,时间的维度变了。在回忆被重启的时刻,每一个时间和地点,都充满了戏剧性的可能。
 
蒋竹韵:
驻留时间:2015年10月至12月
谢谢Pro Helvetia Shanghai给予个人的驻留机会,至今总是会想起在 Basel 驻留的日子,那可爱的地方,可爱的人。
 
汪文伟:
驻留时间:2015年7月至9月
3个月的驻留伯尔尼、让我对欧洲的文化氛围有了亲身的体会、感受到了他们对艺术的态度!和当地艺术家的交流让我打开了眼界、也了解到了他们最新的对声音艺术的理解!再次感谢Pro Helvetia Shanghai提供的机会!
 
司徒嘉伟:
驻留时间:2015年7月至8日
在这里,我享受了无比快乐的驻留。充满创造力和激情的音乐家,大大小小的艺术盛事,无一不让人期待跟它擦出火花!
 
中国驻留艺术家梁玥,工作室开放及演示"Easy Going",2015
 
梁玥:
驻留时间:2015年4月至6月
有史以来最美的驻留工作室,纯净到抛掉一切烦恼接收世界最原始的讯号。千万不要一直猫在工作室里…
 
 
中国驻留学者刘畑驻留延伸项目,开放问题研究所策划“达-da行动”,2016苏黎世“DADA100”论坛特别项目,2016。明年1月15日,策展人、学者Juri Steiner和 Stefan Zweife将在上海双年展的“理论剧院”单元以及杭州中国美术学院回应“达-da”行动。
 
刘畑:
驻留时间:2014年10月至12月
从日内瓦发散扩散,没有Pro Helvetia Shanghai提供的三个月瑞士驻地,也不会有两年后针对DADA100的“达-da行动”。因缘很长,但这只是众多中的一环。
 
尹昉:
驻留时间:2014年10月至12月
2015年在瑞士苏黎世的三个月驻留是我非常难忘的一段经历,瑞士的艺术氛围和艺术家的观念非常特别,给我带来了很多的启发和思考,认识了一些很可爱的人,感谢Pro Helvetia Shanghai和Rote Fabrik的支持。
 
李晓川:
驻留时间:2014年7月至8月
艺术与自然的完美结合,创造与包容的人文精神!一次愉悦的经历!
 
中国艺术家邱黯雄在瑞士的展览项目
 
邱黯雄:
驻留时间:2014年1月至3月
在瑞士的小镇Winterthur驻留三个月,工作室非常棒,可以安静的创作。第一次滑雪,完成了一件动画作品,见到了很多老朋友,认识了很多新朋友。这是一次难忘的经历,感谢瑞士文化基金会提供这次机会和驻留地的工作人员的帮助
 
2016年瑞士在中国驻留艺术家
 
瑞士驻留艺术家POL在MoCA表演DryHope x 敦煌图现场配乐,2016
 
瑞士驻留艺术家Benoît Billotte在MoCA艺术亭台呈现项目“记忆幻觉:此乡可是异乡?”,2016
 
瑞士驻留艺术家Beat Lippert在MoCA艺术亭台呈现项目“妙卡冥想亭”,2016
 
2017年驻留艺术家
 
中国艺术家在瑞士驻留:
赵川、黎薇(http://www.liwei-liwei.com/)、曹澍(http://www.caoshuart.com/)、聂军
 
瑞士艺术家在中国驻留:
Charlotte Hug(http://www.charlottehug.ch/)、
Yves Netzhammer(http://netzhammer.com/)、
Tashi Brauen(http://www.tashibrauen.com/)
 
受瑞士文化基金会支持,瑞士艺术家伊夫•内兹哈默(Yves Netzhammer)和伯恩特•舒尔(Bernd Schurer)在第三届深圳独立动画双年展上的新作《云的陵园》